Press
Prizes and awards
- Best documentary film Festival Entr2 Marches de Cannes 2014 « La mécanique du silence »
- 3rd prize ImagéSanté Liège 2010 for « L’enfance sourde »
- Clé d’argent au Festival de Lorquin 2009 for « L’enfance sourde »
- 2 Mentions spéciales « Traces de vie » Clermont Ferrand/Vic le Comte 2009 for « L’enfance sourde »
- Clé de Bronze Festival de Lorquin 2002 for « Les blessures de l’âme »
- Clé d’argent Festival de Lorquin 1999 for « L’histoire de Franck et David »
- Certificate of merit 42nd San Francisco International Film festival 1999 for « Regardez-moi, je vous regarde »
- Best documentary film Festival of Caribean film 1999 for « Une seule vie, un seul corps »
- Jury award to director 32nd annual New York Expo 1998 for « Regardez-moi, je vous regarde »
- Best documentary Bucarest International Film Festival 1997 for « Regardez-moi, je vous regarde »
- 3rd prize catégorie professionnelle « Traces de vie » Vic le Comte 1997 for « Regardez-moi, je vous regarde »
- Young public’s prize Festival ciné vidéo psy d’Auxerre 1997 for « De la pédagogie noire »
- Best documentary Mondial de la vidéo et du film indépendant Bruxelles 1996 for « Regardez-moi, je vous regarde » and 1995 for « Sourds à l’image »
- Clé d’or Festival de Lorquin 1994 for « Une seule vie, un seul corps »
Festivals
Berlin, Vancouver, FIPA de Biarritz, film de femmes de Créteil, Ecrans documentaires d’Arcueil, Itinérance d’Alès, Résistances de Foix, film historique de Pessac, film chercheur de Nancy, films scientifique d’Orsay, Rencontres du documentaire européen de Strasbourg, « A nous de voir, sciences et cinéma » à Oullins, Cinéfemmes à Nantes, cinéma de Douarnenez, films asiatiques de Vesoul, cultures d’Asie à Lyon, cinéma japonais à Orléans, Munich, Leipzig, Amsterdam, Sienne, Odivelas, Loule, Figuera da fos, Stockholm, Chicago, St Petersbourg, Kerala, Québec, Nyon, « les enfants au cinéma » à Charleville-Mézières, Deaf film festival de Rochester, Prom’nons-nous, CineDeaf à Rome…
Retrospective at the festival de Douarnenez, 2009.
Press articles about Brigitte Lemaine’s films
- La Mécanique du silence : L’Ardennais, 13 février 2012.
- L’enfance sourde : L’ardennais, 16 février 2011.
- Sourds à l’image : Nord Eclair, 2 05 2010.
- Témoins sourds témoins silencieux : Sonos, 10 2010. Read in german (reproduction prohibited)
- Les secrets de ma mère : Sciences de l’homme, 03 2005.
- L’histoire de Franck et David : Lien social, 02 2004.
- Les blessures de l’âme : L’école des parents, 04 2002.
- Témoins sourds, témoins silencieux : Télérama, 27 10 2001.
- Regardez-moi, je vous regarde : TéléObs – Le nouveau cinéma, 2 06 2001.
- Koji Inoue, photographe au delà des signes : Asahi Camera, 05 2000. Read in japanese (reproduction prohibited)
- « Koji Inoue : an impressive life (Eein beeindruckendes Lebensbild) » : Gehörlose Zeitung, 10 1999. Read in german (reproduction prohibited)
- Regardez-moi, je vous regarde : International Documentary, 04 1999. Read in english (reproduction prohibited)
- Une seule vie, un seul corps : Le Monde, 26 03 1997.
- Sourds à l’image : Gehörlose Zeitung, 04 1996. Read in german (reproduction prohibited)
- Sourds à l’image : Canalsatellite, 09 1995.
- Sourds à l’image : Gehörlose Zeitung, 09 1995. Read in german (reproduction prohibited)
- Sourds à l’image : Gehörlose Zeitung, 05 1995. Read in german (reproduction prohibited)
- Sourds à l’image : Gehörlose Zeitung, 02 1995. Read in german (reproduction prohibited)
- De la Pédagogie Noire : TéléObs, 09 1994.
Portraits of Brigitte Lemaine in the Press
- Coup de cœur des lycéens à un film qui ne manque pas d’air, l’Ardennais 02 2012
- Les sourds à l’image de Katia Rouff, Lien Social 02 2011.
- Brigitte Lemaine évoque l’enfance sourde de Marie-Noelle Baroni, l’Yonne Républicaine 08 2010
- Oui le cinéma est aussi l’affaire des sourds de Laure Lecomte, Nord Eclair 05 2010
- « Koji Inoue and his viewfinder » : interview with Brigitte Lemaine : WA, 04 2000. Read in japanese (reproduction prohibited) - Read in english (reproduction prohibited)
- Brigitte Lemaine, de la langue des signes au cinéma d’Elodie Rabe, Ouest France 08 2009.
- Brigitte Lemaine, Kezaco, Festival de cinéma de Douarnenez, 08 2009.
- Passeurs de réel d’Isabelle Guardiola, L’école des Parents, 06 2007.
- Brigitte Lemaine, documentariste engagée de Joël Plantet, Lien social, 03 2006.
- Brigitte Lemaine, documentariste, Yanous.com, 01 2006.
- Brigitte Lemaine à l’écoute des sourds, Marianne, 11 2003.
- Les tribulations d’un outil de prévention de Joël Plantet, Lien social, 10 2003
- Brigitte Lemaine, des signes sur des maux, Connaissance du Val de Marne, 02 2003.
- Asahi camera, 05 2000
- Pasionaria de la communauté sourde, Brigitte Lemaine d’ Aurélie Carton, Déclic, 10 1998
- Was fasziniert Sie so an koji Inoue ? Interview with Brigitte Lemaine : Gehörlose Zeitung, 1997. Read in german (reproduction prohibited)
Radio portraits
- Le vif du sujet : les sourds d’Elsa Brunet, France Culture 11 juin 2002 15H à 16H
- Entretien avec Brigitte Lemaine de Vincent Lochman, Vivre FM 9 janvier 2006 à 8H30
- Les sourds dans le processus d’hygiène raciale, Radio Judaïque « Présence et liberté » 8 mars 2007
- Brigitte Lemaine, l’histoire de Franck et David, Radio Judaïque « Présence et liberté » 3 mai 2007
TV portraits
- Brigitte Lemaine places the deaf on screen by Stéphane Brasey, 34 min diffusion TSR « Signes » 21 mai et 4 juin 2006.
- Les photos me parlent en langue des signes de NaoHiro Asano, 60 min diffusion NHK 12/02/2000 à 20H40
Publications by Brigitte Lemaine
- 2011 « Peut-on sortir des siècles du silence ? », revue Humanisme 292. Read in french (reproduction prohibited)
- 2010 « Le documentaire, un document d’art et du soi » in « Exclusions et Art-thérapie », L’Harmattan. Read in french (reproduction prohibited)
- 2008 « Témoins sourds, témoins silencieux », entretien, in « Surdité & Discrimination », Les Cahiers de la Salamandre 3, Editions de l’APEDAF. Read in french (reproduction prohibited)
- 2006 Entretien avec Françoise Sironi, psychologue dans Maux d’Exil, la revue du COMEDE (Comité médical pour les exilés)
- 2002 « Culture des sourds et création , revue Cultures en Mouvement
- 1997 « Culture des sourds, création et sensorialité » in « Sensorialité et Culture », Art et Thérapie 60/61. Read in french (reproduction prohibited)
- 1981 « Recettes pour se défendre du hasard dans la S-F », in « Hasard, Figures de la fortune », Traverses 23, Centre Georges Pompidou. Read in french (reproduction prohibited)